ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
акции «Лимитированные наборы Dr.Ceuracle x Pandora»

Редакция правил от 11.11.2026 года

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Организатор Акции: Общество с ограниченной ответственностью «КР БРЕНДС», код ЕГРПОУ 44962387, юридический адрес: г. Киев, ул. Ивана Миколайчука, д. 7А, кв. 124, e-mail: [email protected], тел. +38 073 464-21-99. Интернет-магазин: https://drceuracle.com.ua (далее – Организатор).

1.2. Партнёр Акции: Общество с ограниченной ответственностью «АМАДЕО», код ЕГРПОУ 39435939, юридический адрес: г. Киев, бульвар Леси Украинки, 17, официальный дистрибьютор ювелирного бренда Pandora в Украине Интернет-магазин: e-pandora.ua. (далее – Партнёр).

2. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ 

2.1. Акция «Лимитированные наборы Dr.Ceuracle x Pandora» (далее – «Акция») проводится на всей территории Украины, за исключением территории, признанной временно оккупированной, а именно территории Автономной Республики Крым и г. Севастополь, в связи с принятием Закона Украины «Об обеспечении прав и свобод граждан на временно оккупированной территории Украины» от 15.04.2014, № 1207-VII, а также территорий территориальных громад, расположенных в районах проведения военных (боевых) действий, либо находящихся во временной оккупации, окружении (блокировании), в соответствии с действующими нормативными документами, по состоянию на период проведения Акции (далее – «Территория проведения Акции»).

2.2. Акция проводится в период с 00:01 часов 12.11.2026 до 23:59 часов 25.12.2026 года (включительно) по киевскому времени (далее – «Срок проведения Акции»).

2.3. Акция проводится с целью популяризации продукции под торговой маркой «Dr.Ceuracle», официальным дистрибьютором которой в Украине является Организатор.

2.4. В Акции участвует следующая продукция: акционные лимитированные наборы косметики под торговой маркой «Dr.Ceuracle», а именно: 1. Glow Night Routine, 2. Pro Balance Routine, 3. Calming Routine, внутри каждого из которых содержится брендированная карточка (визитка) от Партнёра (ТМ «Pandora» ООО «АМАДЕО»), акции с промокодом на скидку или подарок (далее – «Продукция»).

2.5. Приобретая Продукцию, участник Акции не вносит никакой дополнительной платы, связанной с участием в Акции, кроме непосредственной розничной цены Продукции.

3. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ АКЦИИ.

3.1. К участию в Акции приглашаются граждане Украины, достигшие 18-летнего возраста на дату начала Срока проведения Акции (как это указано в пункте 2.2. настоящих Правил), проживающие на Территории проведения Акции и являющиеся потребителями Продукции. Несовершеннолетние лица в возрасте от 16 до 18 лет имеют право принять участие в Акции только при наличии согласия законного представителя.

3.2. Участником Акции считается лицо, которое соответствует требованиям п. 3 настоящих Правил и надлежащим образом выполнило все требования настоящих Правил.

3.3. Участниками Акции не признаются и не могут быть следующие лица, независимо от выполнения ими условий настоящих Правил:

3.3.1 лица в возрасте до 16 (шестнадцати) лет, ограниченно дееспособные и недееспособные лица;

3.3.2 несовершеннолетние лица в возрасте от 16 до 18 лет, не получившие согласия на участие в Акции законного представителя.

3.4. Участники Акции во время участия в Акции обязуются:

3.4.1 соблюдать требования настоящих Правил и нормы действующего законодательства Украины;

3.4.2 указывать полные корректные и достоверные сведения, требуемые согласно настоящим Правилам;

3.5. Принимая участие в Акции, участник Акции соглашается и подтверждает факт ознакомления и полного и безусловного согласия с настоящими Правилами.

3.6. В случае если вследствие умышленных противоправных действий Участника Акции, нарушающих настоящие Правила или требования действующего законодательства Украины, Организатор понёс документально подтверждённые убытки, такой Участник обязан возместить такие убытки в порядке, установленном действующим законодательством Украины.

3.7. К таким действиям могут, в частности, относиться:

-        использование поддельных, недействительных или принадлежащих третьим лицам документов либо персональных данных;

-        получение или попытка получения Поощрения путём обмана, мошенничества или иными неправомерными способами;

-        несанкционированное вмешательство в работу Партнёра Акции, механизма проведения Акции;

-        использование ботов, скриптов, автоматизированного программного обеспечения или иных технических средств с целью получения неправомерного преимущества во время участия в Акции;

-        иные умышленные противоправные действия, повлёкшие Организатору документально подтверждённые убытки.

3.8. В любой момент проведения Акции Организатор имеет право требовать от участника предоставить копии документов, удостоверяющих его личность, в том числе подтверждающих его возраст. Организатор оставляет за собой право отстранить от участия в Акции участников Акции, не предоставивших документы согласно настоящему пункту по требованию Организатора.

3.9. Участник Акции, не выполняющий или ненадлежащим образом выполняющий условия настоящих Правил, утрачивает право на дальнейшее участие в Акции и на получение Поощрения. Основанием для дисквалификации могут быть, в частности, но не исключительно: предоставление ложной, неполной или недостоверной информации; использование автоматизированных программ, ботов, скриптов или иных технических средств для участия в Акции; вмешательство в работу страницы сайта Партнёра, механизма проведения Акции или процесса определения победителей; использование поддельных документов; совершение мошеннических, недобросовестных или иных действий, направленных на нарушение настоящих Правил либо получение Поощрения неправомерным способом, а также любые иные действия, которые, по обоснованному мнению Организатора, свидетельствуют о злоупотреблении правом на участие в Акции или нарушении настоящих Правил.

4. ПОРЯДОК УЧАСТИЯ В АКЦИИ И МЕХАНИКА

4.1. Для того чтобы стать Участником Акции и получить возможность воспользоваться акционным предложением, необходимо в течение Срока проведения Акции приобрести акционную Продукцию «Dr.Ceuracle», а именно один из лимитированных наборов (Glow Night Routine, Pro Balance Routine или Calming Routine) в официальном интернет-магазине Организатора https://drceuracle.com.ua или у партнёров Организатора, реализующих акционную Продукцию.

4.2. В акционном наборе Продукции содержится специальная брендированная карточка (визитка) от партнёра Акции (ТМ «Pandora» ООО «АМАДЕО») с уникальным промокодом или информацией об акционном предложении (далее – «Промокод»).

4.3. Количество акционной Продукции и подарков (поощрений) ограничено.

5. ПООЩРЕНИЯ (ПРИЗЫ) АКЦИИ

5.1. Поощрениями Акции являются гарантированная скидка -10% (десять процентов) или серебряное кольцо в подарок от бренда «Pandora» (подробная информация о которых указана на брендированной карточке-визитке от Партнёра внутри набора). Право на получение Поощрения предоставляется при условии предъявления или ввода Промокода, найденного внутри акционного набора Продукции Dr.Ceuracle, в соответствии с условиями Партнёра Акции.

5.2. Под подарком (кольцом) подразумевается возможность получить определённую модель кольца по специальной цене или на иных условиях, определённых Партнёром Акции (Pandora), в пределах наличия акционного ассортимента.

5.3. Организатор ООО «КР БРЕНДС» отвечает за наличие Промокода внутри акционной Продукции, тогда как фактическое предоставление Поощрений (скидки или кольца) обеспечивается партнёром Акции (Pandora) в его собственной торговой сети или на официальном сайте в соответствии с внутренними правилами такого партнёра.

5.4. Общее количество главных поощрений Акции (серебряных колец коллекции «Искренние чувства») любого цвета и размера составляет 20 (двадцать) штук на всю акционную кампанию и все наборы. После исчерпания лимита в 20 выигрышных карточек с кольцами, все последующие акционные наборы комплектуются исключительно карточками с гарантированной скидкой -10%. Организатор и Партнёр не гарантируют наличие всех размеров или дизайнов колец в момент обращения победителя, исходя из фактического остаточного ассортимента в сети Партнёра.

5.5. Организатор Акции (ООО «КР БРЕНДС») отвечает исключительно за формирование акционных наборов, комплектацию их акционными карточками (промокодами/сертификатами) и качество косметической продукции торговой марки «Dr.Ceuracle». Фактическое предоставление Поощрений (скидок или серебряных колец «Искренние чувства») осуществляется Партнёром Акции – ООО «АМАДЕО» (ТМ Pandora) в собственной сети фирменных магазинов и на официальном сайте e-pandora.ua. ООО «КР БРЕНДС» не несёт ответственности за наличие конкретных размеров, моделей или цветов колец в точках продаж или на сайте Партнёра, поскольку ассортимент и управление товарными остатками регулируются исключительно Партнёром.

6. СРОКИ И ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОМОКОДА

6.1. Полученный Участником Промокод действует в течение 2 (двух) месяцев с момента приобретения акционной Продукции (или в пределах иного срока, указанного непосредственно на акционной карточке) но не позднее срока, определённого в правилах акции или на самой карточке. 

6.2. Для активации Промокода Участник должен воспользоваться им в фирменных магазинах или на официальном сайте бренда Pandora в соответствии с условиями, изложенными на акционной карточке.

6.3. Денежный эквивалент Поощрений не выплачивается. Поощрения обмену и возврату не подлежат, кроме случаев, предусмотренных действующим законодательством Украины о защите прав потребителей относительно качества товара.

6.4. Для активации промокода на скидку или получения подарка (кольца) Участник должен обязательно предъявить оригинал акционной карточки (сертификата) или её качественное фото продавцу-консультанту в фирменном магазине Партнёра, либо ввести уникальный промокод на сайте e-pandora.ua. Без предъявления оригинала карточки или её качественного фото скидка или подарок не предоставляются. 

7. ОГРАНИЧЕНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

7.1. Организатор не несёт ответственности в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, пожары, наводнения, военные действия любого характера, блокады, существенные изменения в действующем законодательстве Украины, иные непредвиденные обстоятельства вне контроля Организатора.

7.2. Организатор не несёт ответственности за невозможность использования Промокода Участником по причинам, не зависящим от Организатора (в том числе из-за окончания срока действия Промокода, утраты акционной карточки, отсутствия товара у Партнёра, и т.п.).

7.3. Организатор (ООО «КР БРЕНДС») не несёт никакой ответственности за:

- отказ Партнёра (ООО «АМАДЕО» / Pandora) в принятии промокода или выдаче Поощрения в случае нарушения Участником правил Партнёра либо окончания срока действия акционной карточки;

- отсутствие в фирменных магазинах или на сайте e-pandora.ua необходимого размера или цвета серебряного кольца «Искренние чувства»;

- любые сбои, ошибки, технические проблемы в работе сайта e-pandora.ua, кассовых или учётных систем Партнёра.

7.4. Все вопросы, претензии или споры относительно качества, обмена, возврата или порядка предоставления Поощрений (скидок и колец Pandora), а также относительно наличия акционного ассортимента товаров Партнёра, Участники решают непосредственно с Партнёром Акции (ООО «АМАДЕО»), контактные данные и служба поддержки которого указаны на официальных ресурсах и уполномоченных точках продаж.

8. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

8.1. Принимая участие в Акции, Участник предоставляет Организатору согласие на обработку его персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» исключительно в пределах, необходимых для проведения Акции.

9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

9.1. Информирование о настоящих Правилах и условиях Акции осуществляется на сайте https://drceuracle.com.ua

9.2. Организатор не отвечает за:

9.2.1. неознакомление с настоящими Правилами Акции;

9.2.2. неознакомление с фондом Поощрений Акции и условиями их получения;

9.2.3. неполучение/несвоевременное получение Организатором Акции сведений/документов от участника Акции, необходимых для получения Поощрения Акции в сроки, установленные для их предоставления, по вине организаций связи либо по иным, не зависящим от Организатора Акции причинам;

9.2.4. невыполнение, ненадлежащее выполнение, несвоевременное выполнение участниками/победителями Акции обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;

9.2.5. неполучение Поощрений Акции победителем Акции, произошедшее не по вине Организатора;

9.2.6. невозможность использовать Поощрения Акции;

9.2.7. за последствия использования Поощрений Акции;

9.2.8. любые сбои в работе официального сайта Партнёра (e-pandora.ua), ошибки операторов электронной и телефонной связи, технические проблемы с передачей данных при использовании каналов связи во время проведения Акции, возникшие не по вине Организатора;

9.3. Принимая участие в Акции, участники Акции подтверждают своё согласие с тем, что Организатор имеет право изменить Правила Акции и/или приостановить/прекратить Акцию путём внесения изменений в настоящие Правила в течение всего Срока Акции. Изменение и/или дополнение Правил и условий Акции возможно в случае их утверждения Организатором Акции и обнародования в порядке, определённом для информирования об условиях участия в Акции. Такие изменения и дополнения вступают в силу с момента опубликования, если иное не будет специально определено непосредственно изменениями/дополнениями к Правилам.

9.4. Принимая участие в Акции, Участник подтверждает, что сбор, обработка, хранение, использование, раскрытие и, в соответствующих случаях, трансграничная передача персональных данных, полученных от Участника компанией Организатором или уполномоченными ими лицами, являются необходимыми для участия Участника в Акции и выполнения условий Акции, включая организацию и проведение Акции, регистрацию Участников, проверку Победителей, предоставление и доставку Поощрений Акции, предотвращение мошенничества, обработку обращений Участников, а также соблюдение требований действующего законодательства.

9.5. Организатор персональных данных обрабатывает и хранит персональные данные лишь в течение срока, необходимого для достижения целей, определённых настоящими Правилами, а также в соответствии со сроками хранения, установленными действующим законодательством.

9.6. Организатор Акции оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры или иные контакты с участниками/победителями Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами.

9.7. Организатор Акции не участвует в разрешении споров относительно определения победителей Акции и/или распределения Поощрений Акции между победителями Акции.

9.8. Организатор по собственному усмотрению может признать недействительными любые заявки на участие (регистрацию), а также запретить дальнейшее участие в данной Акции любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из подделки процесса регистрации в Акции либо иным образом нарушает настоящие Правила Акции. В случае возникновения подозрения относительно мошеннических действий, включая, но не ограничиваясь, манипуляциями, несанкционированным получением или неправомерным использованием Кодов, Организатор имеет право требовать от Участника, получившего право на Поощрение, предоставить подтверждение приобретения Продукции. Подтверждением приобретения Продукции может быть кассовый чек, электронный чек или иной документ, подтверждающий факт приобретения Продукции. Непредоставление такого подтверждения по требованию Организатора является основанием для утраты права на получение Поощрения.

9.9. Если по какой-либо причине любой аспект данной Акции не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой иной причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или вмешивается в выполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор может по собственному усмотрению аннулировать, прекратить, изменить или временно приостановить проведение Акции либо признать недействительными любые регистрации.

9.10. Организатор не несёт ответственности за любые споры, претензии или конфликты между Участниками и/или третьими лицами относительно права на владение акционной карточкой и использование Промокода. Право на получение Поощрения предоставляется лицу, предъявившему оригинал акционной карточки или её качественное фото в фирменном магазине Партнёра (ООО «АМАДЕО» / Pandora) либо первым применившему уникальный Промокод в корзине на официальном сайте e-pandora.ua. В случае несанкционированного использования Промокода третьими лицами или утраты акционной карточки, Организатор и Партнёр не обязаны проводить проверку обстоятельств, предоставлять замену Промокода, денежную компенсацию или любое иное возмещение. Организатор рекомендует Участникам проверять целостность и комплектность акционной продукции при её получении.

9.11. Термины, используемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к данной Акции.

9.12. Все отношения, касающиеся проведения данной Акции, регулируются на основе действующего законодательства Украины. При этом в ситуации, допускающей неоднозначное толкование настоящих Правил, и при неурегулированных правилами спорных вопросах, окончательное решение принимает Организатор. Решение Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, является окончательным и не подлежит пересмотру. Результаты Акции не подлежат пересмотру.

9.13. Организатор имеет право привлекать третьих лиц для полного или частичного выполнения данных Правил.

9.14. Данная Акция не является лотереей или услугой в сфере игорного бизнеса.

9.15. Все участники Акции самостоятельно несут риски, связанные с участием в Акции, в том числе связанные с изменением или утратой права на получение любых социальных льгот и/или пособий, в том числе субсидий, вследствие получения Поощрений Акции.